第12課 李 さんは 森 さんより 若 いです 课文

基本课文

1. 李 さんは 森 より 若 いです。
2. 日本 より 中国 のほが 広 いです。
3. 神戸 は 大坂 ほどにぎやかではありません。
4. スポ ー ツの 中 でサッカ ー が いちばんおもしろいです。

A 甲：北京は東京より寒いですか。

乙：ええ，冬の北京は東京よりずっと寒いです。

B 甲：日本語と英語とどちらが難しいですか。

乙：日本語のほうが難しいです。

对两个事物（人）进行比较的疑问句

提问　Aと　Bと　どちら が～か　　译为 “~和~ 哪个更~”  固定搭配

回答1 　【～より】～のほうが～です。（还是~比较~）

回答2  どちら（で）も～です （哪个都~ 【全面肯定】） 肯定どちら１

回答3 どちらも+形1/形2 否定变形 （哪个都~ 【全面否定】） 否定どちら０

日本語と英語と　どちら（口语どっち）が易しいですか

日本語のほうが易しいです・　どちら（で）も易しいです。・　どちらもやさしくないです

C 甲：森さんはテニスが上手ですね。

乙：いいえ，長島さんほど上手ではありません。

D 甲：季節の中で，いつがいちばん好きですか。

乙：わたしは春がいちばん好きです。

对多个事物（人）进行比较的疑问句

疑问词がいちばん～ですか　　　 物体（どの名词・何・どれ）　人 だれ　　时间 いつ

そのお店の中で、どのケーキがいちばん美味しいでうか　　　このケーキが一番美味しいです

スポーツの中で何がいちばん上手ですか　水泳が一番じょうずです

被选择的事物已见于上下文或存在与眼前时，使用どの+名词 或　どれ 进行提问

日本料理と中華料理とフランス料理の中で、どれ（どの料理）がいちばん美味しいですか。

前文未出现具体事物，而只有大致范围，用 何（なに）进行提问

料理の中で何が一番美味しいですか。＝　料理の中で一番美味しい料理が何ですか。

应用课文 ：お酒とお茶

小李等去箱根一家有名的日式饭馆采访。采访结束后，他们一边吃饭一边聊起喝酒的事儿来。

(一边喝酒一边说)

李：長島さんはよくお酒を飲みますか。

長島：ええ，お酒は大好きですから，毎晩飲みますよ。

李：ビールと日本酒とどちらが好きですか。

長島：どちらも好きです。でも，焼酎がいちばん好きです。

小野：焼酎は最近人気がありますね。

李：小野さんも焼酎が好きですか。

小野：いいえ，わたしは焼酎よりワインのほうがいいです。でも，ビルもよく飲みますよ。

根据上下文可以表示多种意思

1 选择 　お土産は日本のお菓子がいいです。

2喜欢   わたしは焼酎よりワインのほうがいいです。

(饭后．大家一边喝茶一边聊天儿)

長島：中国はお茶の種類が多いですね。　　　は大主语　　 が小主语

李：ええ。ウロン茶（や），ジャスミン茶（や），緑茶　など　たくさんあります。口语中や可省略

小野：どのお茶がいちばん人気があります。

李：やっぱりウーロン茶です。

小野：李さんもよく飲みますか。

李：ええ。毎日ウーロン茶かジャスミン茶を飲みます。か或者

長島：どちらがおいしいですか。 　　と　と　省略

李：どちらもおいしいですよ。わたしはジャスミン茶　のほうが　好きですが…。

～が。。。不把话说完，用接续助词が来收尾，把后半句咽下去。给对方以委婉，含蓄的印象。

难以启齿的事 　　あのう、そこはわたしの席ですが。。。　（看电影，座位被人占座）

拒绝别人的请求  すみません、明日はちょうど用事（ようじ）がありますが。。。（被人约会，明日正好有事）

本课：对前接内容进行补充（ジャスミン茶　のほうがいいです）