吴众臣请孙皓杀岑昬，王浚以舟师至于建邺之石头，孙皓请降，杜预修成《春秋释例》及《经传集解》

• 月份: 晋咸宁六年 太康元年 吴天纪四年3月
• 类别: 战争
• 事件名: 吴众臣请孙皓杀岑昬，王浚以舟师至于建邺之石头，孙皓请降，杜预修成《春秋释例》及《经传集解》
• 地点: 秣陵 板桥 沔中 建业
• 人物: 孙皓 虞昺 岑昬 陶濬 王濬 司马伷 王浑 薛莹 胡冲 张夔 张悌 孙震 周浚 陶侃 纪瞻 虞忠 诸葛靓 朱伺 孔愉 甘卓 贺循 葛悌 吾彦 陶璜 周处 贺邵 陆机 胡贵嫔 孙楷 孙秀 蔡敏 蔡珪 何植 孙晏 孙皓滕夫人 杜预
• 是否史实: 是
• 年份: 280年
• 出处: 三国志 太平御览 昭明文选 水经注 建康实录 晋书 全晋文 春秋左氏传

三月丙申，殿中亲近数百人叩头请皓杀岑昬，皓惶愦从之。（孙皓传 建康实录吴下）（通鉴考异引三十国春秋 四月丙寅，吴杀岑昏，与何桢书。）（虞翻传附虞昺注引会稽典录 晋军来伐，遣昺持节都督武昌已上诸军事，昺先上还节盖印绶，然后归顺。）

戊戌，陶濬从武昌还，即引见，问水军消息，对曰：“蜀船皆小，今得二万兵，乘大船战，自足击之。”於是合众，授濬节钺。明日当发，其夜众悉逃走。而王濬顺流将至，司马伷、王浑皆临近境。皓用光禄勋薛莹、中书令胡冲等计，分遣使奉书於濬、伷、浑曰：“昔汉室失统，九州皆分裂，先人因时，略有江南，遂分阻山川，与魏乖隔。今大晋龙兴，德覆四海。闇劣偷安，未喻天命。至于今者，猥烦六军，衡盖路次，远临江渚，举国震惶，假息漏刻。敢缘天朝含夕光大，谨遣私署太常张夔等奉所佩印绶，委质请命，惟垂信纳，以济元元。”（孙皓传 建康实录吴下 全三国文卷六十四 全晋文卷八十一）

（太平御览卷三百四十六引王濬表 孙皓出案行石头，还，左右兵皆跳刀大呼，云：“要当为国家一死战决之胜。魏帝尚以千人定天下，况今有数万众，自足办事。”皓意大喜，便开库藏尽出金宝以赐予之。小人无状，得便持走。）（薛综传附薛莹 天纪四年，晋军征皓，皓奉书於司马伷、王浑、王濬请降，其文，莹所造也。）（晋书琅邪武王伷传 孙皓奉笺送玺绶，诣伷请降。）（通鉴考异引三十国春秋 四月庚午，送降书。）

壬寅，王浚以舟师至于建邺之石头，孙皓大惧，面缚舆榇，降于军门。浚杖节解缚焚榇，送于京都。收其图籍，得州四，郡四十三，县三百一十三，户五十二万三千，吏三万三千，兵二十三万，男女口二百三十万。其牧守下皆因吴所置，除其苛政，示之简易，吴人大悦。（晋书武帝纪 晋书王濬传 晋书天文下 宋书天文一 全晋文卷六 全晋文卷四十三）

（太平御览卷三百四引王隐晋书 吴丞相张悌及护军孙震，与扬州刺史周浚等战於板桥，破之。临陈斩悌、震首，浚遂泛舟东下，所历皆平。军至秣陵，皓面缚舆舁将其太子诣浚降。）

（昭明文选晋纪总论注引晋纪 太康元年四月，王濬鼓操入于石头，吴主孙皓，面缚舆欃，降于濬。）（晋书王浑传 孙皓司徒何植、建威将军孙晏送印节诣浑降。既而王濬破石头，降孙皓，威名益振。明日，浑始济江，登建邺宫，酾酒高会。自以先据江上，破皓中军，案甲不进，致在王濬之后。意甚愧恨，有不平之色，频奏濬罪状，时人讥之。）

（晋书王濬传 及濬将至秣陵，王浑遣信要令暂过论事，濬举帆直指，报曰：“风利，不得泊也。”王浑久破皓中军，斩张悌等，顿兵不敢进。而濬乘胜纳降，浑耻而且忿，乃表濬违诏不受节度，诬罪状之。有司遂按濬槛车征，帝弗许，诏让濬曰：“伐国事重，宜令有一。前诏使将军受安车将军浑节度，浑思谋深重，案甲以待将军。云何径前，不从浑命，违制昧利，甚失大义。将军功勋，简在朕心，当率由诏书，崇成王法，而于事终恃功肆意，朕将何以令天下？”濬上书自理。）（晋书周浚传 时闻龙骧将军王濬既破上方，别驾何恽说浚曰：“张悌率精锐之卒，悉吴国之众，殄灭于此，吴之朝野莫不震慑。今王龙骧既破武昌，兵威甚盛，顺流而下，所向辄克，土崩之势见矣。窃谓宜速渡江，直指建邺，大军卒至，夺其胆气，可不战而擒。”浚善其谋，便使白浑。恽曰：“浑暗于事机，而欲慎己免咎，必不我从。”浚固使白之，浑果曰：“受诏但令江北抗衡吴军，不使轻进。贵州虽武，岂能独平江东！今者违命，胜不足多；若其不胜，为罪已重。且诏令龙骧受我节度，但当具君舟楫，一时俱济耳。”恽曰：“龙骧克万里之寇，以既济之功来受节度，未之闻也。且握兵之要，可则夺之，所谓受命不受辞也。今渡江必全克获，将有何虑？若疑于不济，不可谓智；知而不行，不可谓忠，实鄙州上下所以恨恨也。”浑执不听。居无何而濬至，浑召之不来，乃直指三山，孙皓遂降于浚。浑深恨之，而欲与浚争功。恽笺与浚曰：“《书》贵克让，《易》大谦光，斯古文所咏，道家所崇。前破张悌，吴人失气，龙骧因之，陷其区宇。论其前后，我实缓师，动则为伤，事则不及。而今方竞其功。彼既不吞声，将亏雍穆之弘，兴矜争之鄙，斯愚情之所不取也。”浚得笺，即谏止浑，浑不能纳，遂相表奏。）

（晋书何攀传 及孙皓降于濬，而王浑恚于后机，欲攻濬，攀劝濬送皓与浑，由是事解。）（晋书唐彬传 彬知贼寇已殄，孙皓将降，未至建邺二百里，称疾迟留，以示不竞。果有先到者争物，后到者争功，于时有识莫不高彬此举。）（晋书冯紞传 以郡兵随王浚入秣陵。）（冯紞为汝南太守，当与王浑一路，疑王浚为王浑之误。）（通典食货七 晋武帝太康元年，平吴，收其图籍，户五十三万，吏三万二千，兵二十三万，男女口二百三十万，后宫五千馀人。）（毌丘俭传注引世语 俭初起兵，遣子宗四人入吴。太康中，吴平，宗兄弟皆还中国。）（诸葛诞传注引干宝晋纪 诞子靓，字仲思，吴平还晋。）

（孙匡传附孙秀注引干宝晋纪 秀在晋朝，初闻皓降，群臣毕贺，秀称疾不与，南向流涕曰：“昔讨逆弱冠以一校尉创业，今后主举江南而弃之，宗庙山陵，於此为墟。悠悠苍天，此何人哉！”朝廷美之。）

（孙匡传附孙秀注引晋诸公赞 吴平，降为伏波将军，开府如故。）（孙韶传附孙楷注引晋诸公赞 吴平，降为渡辽将军。）

（晋书胡贵嫔传 时帝多内宠，平吴之后复纳孙皓宫人数千，自此掖庭殆将万人，而并宠者甚众，帝莫知所适，常乘羊车，恣其所之，至便宴寝。官人乃取竹叶插户，以盐汁洒地，而引帝车。然芳最蒙爱幸，殆有专房之宠焉，侍御服饰亚于皇后。）

（晋书周浚传 初，吴之未平也，浚在弋阳，南北为互市，而诸将多相袭夺以为功。吴将蔡敏守于沔中，其兄珪为将在秣陵，与敏书曰：“古者兵交，使在其间，军国固当举信义以相高。而闻疆场之上，往往有袭夺互市，甚不可行，弟慎无为小利而忘大备也。”候者得珪书以呈浚，浚曰：“君子也。”及渡江，求珪，得之，问其本，曰；“汝南人也。”浚戏之曰：“吾固疑吴无君子，而卿果吾乡人。”）

（春秋左氏传后序 太康元年三月，吴寇始平，余自江陵还襄阳，解甲休兵，乃申抒旧意，修成《春秋释例》及《经传集解》。始讫，会汲郡汲县有发其界内旧冢者，大得古书，皆简编科斗文字。发冢者不以为意，往往散乱。科斗书久废推寻，不能尽通。始者藏在秘府，余晚得见之。所记大凡七十五卷，多杂碎怪妄，不可训知。《周易》及《纪年》最为分了。《周易》上下篇与今正同，别有阴阳说而无彖象文言系辞，疑于时仲尼造之于鲁，尚未播之于远国也。其《纪年篇》起自夏殷周，皆三代王事，无诸国别也。唯特记晋国，起自殇叔，次文侯昭侯，以至曲沃庄伯。庄伯之十一年十一月，鲁隐公之元年正月也。皆用夏正建寅之月为岁首编年相次。晋国灭，独记魏事，下至魏哀之二十年，盖魏国之史记也。推校哀王二十年，太岁在壬戌，是周赧王之十六年，秦昭王之八年，韩襄王之十三年，赵武灵王之二十七年，楚怀王之三十年，燕昭王之十三年，齐王之二十五年也。上去孔丘卒百八十一岁，下去今太康三年五百八十一岁。哀王于《史记》，襄王之子，惠王之孙也。惠王三十六年卒，而襄王立。立十六年卒，而哀王立。古书《纪年篇》，惠王三十六年，从一年始至十六年，而称惠成王卒，即惠王也。疑《史记》误分惠成之世，以为后王年也。哀王二十三年乃卒，故特不称谥，谓之今王，其著书文意，大似《春秋经》，推此足见古者国史策书之常也。文称鲁隐公及邾庄公盟于姑蔑，即《春秋》所书邾仪父，未王命，故不书爵。曰仪父，贵之也。又称晋献公会虞师伐虢，灭下阳，即《春秋》所书虞师、晋师灭下阳，先书虞，贿故也。又称周襄王会诸侯于河阳，即《春秋》所书天王狩于河阳，以臣召君，不可以训也。诸若此辈甚多，略举数条，以明国史皆承告据实而书时事。仲尼修《春秋》，以义而制异文也。又称卫懿公及赤翟战于洞泽，疑“洞”当作“洞”，即《左传》所谓荧泽也。齐国佐来献玉磬纪公之，即《左传》所谓宾媚人也。诸所记多与《左传》符同，异于《公羊》、《谷梁》，知此二书，近世穿凿，非《春秋》本意审矣。虽不皆与史记尚书同，然参而求之，可以端正学者。又别有一卷，纯集疏《左氏传》卜筮事，上下次第，及其文义，皆与《左传》同，名曰《师春》，“师春”似是钞集者人名也。《纪年》又称，殷仲壬即位居亳，其卿士伊尹，仲壬崩，伊尹放大甲于桐，乃自立也。伊尹即位，放太甲七年，太甲潜出知桐，杀伊，乃立共子伊陟、伊奋，命复其父之田而中分之。《左氏传》伊尹放太甲而相之，卒无怨色，然则大甲虽见放，还杀伊尹，而犹以其子为相也。此为大与《尚书》叙说太甲事乖异，不知老叟之伏生，或致昏忘，将此古书亦当时杂记，未足以取审也。为其粗有益于《左氏》，故略记之，附《集解》之末焉。）

（全晋文卷八十四 闻之前志，尧有丹水之阵，舜有三苗之诛，此圣帝明王，平暴静乱，未有不用兵而制之也。夫大上成功，非颂不显；情动于中，非言不彰。猃狁既攘，出车以兴；淮夷既平，江汉用作：斯故先典之明志，不刊之美事，乌可阙欤？遂作颂曰：上哉仁圣，曰惟皇晋。光泽四表，继天垂胤。帝道焕于唐尧，义声邈乎虞舜。蠢尔鲸吴，凭山阻水。肆虐播毒，而作豺虺。菁茅阙而不贡，越裳替其白雉。正九伐之明典，申号令之旧章。布亘地之长罗，振天网之修纲。制征期于一朝，并箕驱而慕张。尔乃拔丹阳之峻壁，屠西陵之高墉。日不移晷，群丑率从。望会嵇而振铎，临吴地而奋旅。众军竞趣，烽飚具举。挫其轻锐，走其守御。）（水经注卷二十八 樊城西南有《曹仁记水碑》，杜元凯重刊其后，书伐吴之事。）

壬寅，王濬最先到，於是受皓之降，解缚焚榇，延请相见。伷以皓致印绶於己，遣使送皓。皓举家西迁。（孙皓传 建康实录吴下）（太平御览卷三百二十四引吴书 壬申，王璿受皓之降，命解缚焚榇，延请相见。）（通鉴考异引三十国春秋 四月壬申，濬入石头。）（拾遗记卷八 晋太康元年，孙皓送六金玺，云时无玉工，故以金为印玺。）（宋书符瑞上 初，武帝伐吴，琅邪武王伷率众出涂中，而王浑逼历阳，王濬已次近路。孙皓欲降，送天子玺绶，近越二将，而远送诣伷，识者咸怪之。）（孙皓滕夫人传 天纪四年，随皓迁于洛阳。）

（晋书周处传 及吴平，王浑登建邺宫酾酒，既酣，谓吴人曰：“诸君亡国之余，得无戚乎？”处对曰：“汉末分崩，三国鼎立，魏灭于前，吴亡于后，亡国之戚，岂惟一人！”浑有惭色。）

（孙桓传注引文士传 孙丞吴平赴洛，为范阳涿令。）（薛综传附薛莹 莹既至洛阳，特先见叙，为散骑常侍，答问处当，皆有条理。）（晋书薛兼传）

（孙亮全夫人传注引吴录 亮妻惠解有容色，居候官，吴平乃归。）（贺邵传注引虞预晋书 吴平，贺循还乡里。）（晋书陆机传 年二十而吴灭，退居旧里，闭门勤学。）

（昭明文选文赋注引臧荣绪晋书 年二十而吴灭，退临旧里，与弟云勤学。）（晋书滕修传 未克而王师伐吴，修率众赴难。至巴丘而皓已降，乃缟素流涕而还，与广州刺史闾丰、苍梧太守王毅各送印绶，诏以修为安南将军，广州牧、持节、都督如故，封武当侯，加鼓吹，委以南方事。）

（晋书陶璜传 皓既降晋，手书遣璜息融敕璜归顺。璜流涕数日，遣使送印绶诣洛阳。帝诏复其本职，封宛陵侯，改为冠军将军。）（晋书吾彦传 吴亡，彦始归降，武帝以为金城太守。）

（晋书陶侃传 吴平，徙家庐江之寻阳。）

（晋书纪瞻传 吴平，徙家历阳郡。）（晋书贺循传 循少婴家难，流放海隅，吴平，乃还本郡。）（晋书甘卓传 吴平，卓退居自守。）（晋书葛洪传 父悌，吴平后入晋，为邵陵太守。）

（晋书虞潭传 吴之亡也，虞忠坚壁不降，遂死之。）（晋书诸葛恢传 吴平，诸葛靓逃窜不出。）（晋书朱伺传 吴平，内徙江夏。）（晋书孔愉传 吴平，愉迁于洛。）（所谓吴平，有些距吴被灭已有十年，如陆云传和顾荣传所载入洛事，褚陶入洛更在二陆之后，故不收录，此处其他人入晋为官事，因无法得知年份，暂收录。）

（宋书符瑞中 晋武帝太康元年三月，白鹿见零陵泉陵。）